Городские новости

Четвертого сентября в рамках Международного поэтического фестиваля «MERIDIAN CZERNOWITZ» состоится презентация книги Игоря Померанцева «винарни» («Винные лавки». Издание писатель упорядочил специально к фестивалю. Тексты, собранные здесь: эссе, проза, стихи о вине и винной культуре, - писались автором на протяжении почти сорока лет.

Мероприятие состоится в форме винно-поэтического вечера: здесь прозвучат новые переводы на украинский некоторых "винарнах" стихов и фрагментов прозы Игоря Померанцева в том числе - и из уст самого автора, а также состоится дегустация вин.

Как сообщили организаторы, три раздела "винзаводов" - это метафорические три погребке лавке, куда автор приглашает читателей, чтобы они поняли и почувствовали то удивительное. Сдержанный, рациональный эрудит, который размышляет над историями погребке культуры XIX-XX веков, веселый гуляка, который наслаждается винами и женщинами Испании, мудрый и утонченный поэт чувственных роскоши, который в конце концов между вином и творчеством выбирает последнее.

Игорь Померанцев - поэт, прозаик, эссеист, драматург. Вырос в Черновцах. С 1978 года живет в Западной Европе.

Справка

Фестиваль "MERIDIAN CZERNOWITZ" организовано Черновицкой областной общественной организацией "Культурное Капитал" при финансовой поддержке Благотворительного фонда Арсения Яценюка "Open Ukraine", Немецкого культурного центра Goethe-Institut Ukraine, Швейцарского культурного фонда Pro Helvetia Warszawa, Австрийского культурного форума, Международного Фонда "Возрождение" , Представительства OEAD во Львове, Черновицкого городского совета, Министерства культуры и туризма Украины, Федерального правительства земли Каринтия (Австрия), Посольства США в Украине, МТК Калиновский Рынок (Черновцы), Гостиницы "Буковина" (Черновцы), Комплекса "Цецино" (Черновцы , ООО "Проект-Инженерия" (Черновцы), Конгресса национальных общин Украины и лично Ивана Рынжука и Святослава Померанцева.